Правила форума
При написании вопроса или обсуждении проблемы, не забывайте указывать версию Clarion который Вы используете.
А так же пользуйтесь спец. тегами при вставке исходников!!!
Вот и я хотел-бы узнать. Вызываются они, например, в message, когда хотите вызвать какой-нибудь диалог с вопросом типа "Закрыть" и вариантами ответа "Да/Нет". Вот там-то как раз и появляются эти кнопки. Уж больно они раздражают заказчиков, когда все по-русски вдруг вылазют "Yes/No".
Вообще то практически все мессаджи лезут из файлов .TRN. За долгую жизнь в клаше я сам многое
перевел,но все было лень.Возьми эти файлы из C63ABCRUS и перенеси в клашу.Там все переведено
достаточно хорошо и я этим давно пользуюсь.