Совмесный доступ к файлу Btrieve из Dos и Win - приложений

Гость

Здравствуйте -- Нужна помощь !!!
1. БД Dos-версия работает на сервере (Novell) Clarion3.11 под Brequest
2. Параллельно пишется Win-версия Clarion5 под Btrieve 6.15
Вопрос: Как обеспечить Win-версии совместный доступ к файлам ???
Проблема в том, что когда работает Dos-версия -- Win-версии запрещено делать изменения
в файле, а если наоборот, то Dos-версии запрещено даже открывать файлы.
Как быть? Помогите умным (практическим) советом.

--
Малахов Павел mailto:mpn@gorod.bryansk.ru

(Добавление)

Что стоит на сервере? Часом не btrieve 5?

OldStav <oldstav@ukrsibbank.com>
Написал: ClaList(2)

Гость

На сервере стоит Btrieve 6.15 от Novell

----------
Малахов Павел

видны ли клиентские соединения под btrmon?

С уважением, Ставич Олег
Укрсиббанк г.Харьков
oldstav@ukrsibbank.com
Написал: ClaList(2)

Гость

Зашел на сервер Win-Версией --- Клиент не виден.

----------
Малахов Павел

значит обращение к серваку под вин происходит не в режиме реквестера. Надо запретить на клиенте вин, локальную работу и посмотреть...

OldStav
Написал: ClaList(2)