Да. Пролистал раздел о регистрации позиции до конца, там появилось то, чего раньше не было (орфография сохранена).
Чтобы зарегистрировать маркированного товара, можно воспользоваться одним из следующих способов:
передать код маркировки (данных марки от сканера) через параметры LIBFPTR_PARAM_MARKING_CODE_TYPE и LIBFPTR_PARAM_MARKING_CODE;
Между константами стоит символ "И". У меня всю жись работает без этого. Значит надо исправлять то, что не ломалось.