Страница 1 из 1

Русификация Clarion 6.3.9053

Добавлено: 27 Март 2007, 14:26
Garlic
Установил сабж, скачал файлик cw9053abcrus.zip, распаковал в template и libsrc, делаю пробный проект (через визард) - кнопочки insert, delete и тд на формах остались. Что еще надо сделать, чтобы заменилось на Добавить, Удалить и тд. Или все врукопашную..
Сорри за чайниковский вопрос.. :wink:

Добавлено: 27 Март 2007, 18:18
Tolusha
Если используешь Визард, то на одном из шагов (Window and Control Customization) есть возможность настройки внешнего вида используемых окон в приложении, в т. ч. и текста на кнопках.
А сами настройки хранятся в Template\TFT.

Re: Русификация Clarion 6.3.9053

Добавлено: 02 Апрель 2007, 12:58
Yufil
Garlic писал(а):Установил сабж, скачал файлик cw9053abcrus.zip, распаковал в template и libsrc, делаю пробный проект (через визард) - кнопочки insert, delete и тд на формах остались. Что еще надо сделать, чтобы заменилось на Добавить, Удалить и тд. Или все врукопашную..
Сорри за чайниковский вопрос.. :wink:
Там не полная русификация, а частичная.
Если кто русифицирует ещё кусочек, охотно добавлю...

Добавлено: 02 Апрель 2007, 16:47
lsgsoftware
Да и сам я по-кусочкам перевожу, а перевести все - времени нет. Может ребята из Арсиса сподобятся - польза будет очень большая

Добавлено: 03 Апрель 2007, 11:52
Yufil
lsgsoftware писал(а):Да и сам я по-кусочкам перевожу, а перевести все - времени нет. Может ребята из Арсиса сподобятся - польза будет очень большая
1. А зачем всё, если большая часть шаблонов не используется?
2.Не сподобятся, да и вопрос о том, что есть правильная русификация, неоднозначный...

Добавлено: 03 Апрель 2007, 13:12
lsgsoftware
Полностью с тобой согласен.Русификация - это под себя.Хотя из этих шаблонов русификацию файлов .TRN взял полностью и давно работаю.Вроде все в порядке(а раньше сам переводил, но не все)