forum.clarionlife.net

И, скорее всего, кларионовский драйвер всё это понимает и правильно преобразует свою дату в скульную. В Firebird'е, во всяком случае, всё чётко.