Тонкости перевода с английского

Clarion, Clarion 7

Модератор: Дед Пахом

Правила форума
При написании вопроса или обсуждении проблемы, не забывайте указывать версию Clarion который Вы используете.
А так же пользуйтесь спец. тегами при вставке исходников!!!
Ответить
Аватара пользователя
Игорь Столяров
Ветеран движения
Сообщения: 3402
Зарегистрирован: 07 Июль 2005, 9:19
Откуда: г. Ростов-на-Дону

Тонкости перевода с английского

Сообщение Игорь Столяров » 31 Январь 2016, 22:38

Привет всем !

Решил покопаться с утилитой TPSFix в C10 и что-то я ее совсем не понял ....
При запуске выдается окно помощи в настройке параметров:
soft.jpg
В справке на тот же C10 изложена несколько другая версия того же самого:
help.jpg
Так а где правда-то ? Интуитивно, как-то более логично параметром /H- ВЫКЛЮЧАТЬ использование заголовка файла
(HEADER OFF), но это SV, здесь обычная здравая логика может и не сработать ... ;)
Кстати, ниже в той же справке приводится пример с запуском "TPSFIX.EXE ... /H", который вообще воспринимается как ошибка.

Но например, в шаблонах Laro FileTuner опция "/H-" включается как "Use Header Information from the Source File" ....

Кто-нибудь уже это уже проходил ? Или я первый разбираюсь с этим бредом ? :idied:
Вам помочь или не мешать ?

Ответить