forum.clarionlife.net

А если в Настройках Windows -> Regional Settiings для программ без Юникода выставлен Китай вместо России может ввод и заработает?


Возможно. Но у меня китайский Windows. Не в том смысле, что пишет иероглифами, а в том, что при установке жёстко зашивает регион
Не совсем понятно, без китайцев ...

Не понял, ввод работает или нет? Пробовали в гугле перевести фразу, потом ее вывести и проверить иероглифы не искажаются, а то у меня выводит, не тоже самое что ввожу, хотя в иероглифах.

Губин Игорь писал(а): 14 Июль 2025, 17:12

kreator писал(а): 14 Июль 2025, 17:04 Искал в справке по Клариону. Сдаётся мне - тупиковый путь. Нужен же ещё и шрифт, где хотя бы есть какие-то иероглифы до 255-го символа.

Символы берутся из стандартных шрифтов Windows с помощью CHARSET:.

SYSTEM{prop:charset} = 134 !GB2312

Про CHARSET:CHINESEBIG5 ничего не нашёл.


Это в Clarion. Самое простое, это сделать примитивную программу из одного окна с одним полем ввода и одним полем String для отображения ввода. Поставить везде этот Charset и посмотреть что получится.

Искал в справке по Клариону. Сдаётся мне ...

Хотя есть в Clarion язык китайский, переключил на него.

Ну и я свои пять юаней добавлю:
https://github.com/mikeduglas/Unicode-aware-controls
https://github.com/mikeduglas/Extended-List-Properties
Сделано супер, к сожалению бюджет ограничен в 100у.е., мои риски которые могу себе позволить, даже не зная, понравится программа товарищам из Китая или ...

ИИ ответил

Китайские иероглифы не являются частью кодировки ASCII. ASCII предназначен для представления латинского алфавита, цифр, знаков препинания и управляющих символов. Китайские иероглифы, как и другие языки, использующие нелатинские алфавиты, требуют расширенных кодировок, таких как Unicode ...

Нужен перевод на китайский язык готовой программы, C10 ABC.
У кого есть готовые решения и вообще это реально?


Реально, но с некоторыми ограничениями.
1. Заголовки окон корректно отображаются только на Windows с соответствующей кодировкой
2. Кодировка окон желательно , тоже должна быть ...

kreator писал(а): 13 Июль 2025, 14:41

gopstop2007 писал(а): 12 Июль 2025, 21:46 Помню, зашел еще раз посмотрел, отлично сделано, но там вроде нет китайского

Конкретно где нет китайского? Там предложены механизмы, а китайские фразы пусть китаец пишет.

Вот оно что, испугали китайские иероглифы, подумал юникод надо )

kreator писал(а): 12 Июль 2025, 19:16 Вы уже спрашивали пять лет назад - https://forum.clarionlife.net/viewtopic.php?t=4749.

Помню, зашел еще раз посмотрел, отлично сделано, но там вроде нет китайского

finsoftrz писал(а): 12 Июль 2025, 16:33 Как говорится, зашёл с козырей. Может, на хабе спросить? На памяти, кто-то подобный вопрос озвучивал. Да и китайские товарищи там мелькали. Вроде был какой-то онлайн переводчик с английского.

Жизнь коротка, надо сразу о главном )))) Полазил на хабе, не нашел(

kreator писал(а): 12 Июль 2025, 17:00 Нужен интерфейс на китайском? Или база?

Для начала интерфейс, хотя база (Mysql, SQLite) наверное тоже будет нужна,

Нужен перевод на китайский язык готовой программы, C10 ABC.
У кого есть готовые решения и вообще это реально?

Спасибо за внимание.

Вижу есть прогресс в curl.ReadFile - curl::ProgressDataProcType
Как его использовать? Не нашел в примерах, буду благодарен, если подскажите примером.

Спасибо за внимание

Игорь Столяров писал(а): 07 Июль 2025, 13:11

gopstop2007 писал(а): 07 Июль 2025, 12:33 Понадобилось шифровать архив, во избежание подмены файлов в архиве

ДД !
Сразу приношу свои извинения за оффтопик ... но заявленная задача решается подписью (ЭЦП) архива, а не его шифрованием.

Спасибо тоже вариант решения, попробую.